|
Nuovo episodio di Pokémon che va a smuovere un po' di trama. Prima parte della coppia di episodi dedicata alla lotta tra Satoshi e Fabia, prepariamoci alla sua prima megaevoluzione... forse. - Kona (#teamDolcetti) E ora vado a vedere gli annunci J-Pop. - Wolf (#teamFabia) Wolf, streamma. - Sacchan (#teamANNUNCIATEBOYSABYSSCAAAZZZOOOOO) Note di traduzione: 1- I Romantini portati da Ornella non sono effettivamente presenti nei giochi, ma abbiamo dovuto adattare il loro nome giapponese "Kunoe Chocolat": ovviamente "Chocolat" è la parola francese di "Cioccolata/Cioccolatino", mentre "Kunoe" fa riferimento a "Kunoe City", il nome giapponese della città di "Romantopoli" a Kalos. AGGIORNATO A V2! Enjoy! 
0 Comments
Anche questa settimana torniamo in ufficio per Ganbare Douki-chan. E ovviamente passiamo da una maid all'altra. - Kona (#teamBravoGatto) Viva i cosplay! - Wolf (#teamGoshujin) Oh, il prossimo... - Sacchan (#teamMaid) Enjoy!  Doppia release giornaliera, rispolverando dopo tanto tempo Jahy-sama wa Kujikenai! Se qualcuno avesse ancora dei dubbi, direi che adesso possiamo adottare tutti insieme Jahy per proteggerla da qualsiasi cosa. - Kona (#teamBastaWrestlingAdesso) 'sti corti iniziano a starmi sul cazzo. - Wolf (#teamSonoLentooo) Apprezzo al sincerità del tuo team, Wolf. - Kona Chi non vorrebbe abbracciarla dopo questo episodio? - Sacchan (#teamCèLaFila) Note di traduzione: 1- Come dice Wolf, questi corti di fine episodio ci stanno sui cocomeri, sia perché non abbiamo fonti originali per la traduzione, sia per i termini complicati che vi troviamo. E stavolta non sono da meno, dato che potrei farvi una lista infinita di termini del wrestling presenti in questo episodio. Ma mi limiterò alle note più essenziali: - Il "Cobra Twist" è una tecnica portata alla ribalta negli anni '60-'70 dal giapponese Antonio Inoki, e ripresa successivamente da molti altri lottatori. - La "Jahy Ikari no Llave" significa più o meno letteralmente "Presa della Furia di Jahy"(Llave = Presa, in spagnolo, e Ikari = Furia, in giapponese). - La Sleeper Hold e il Lariat sono tecniche base del wrestling come quelle che vedete nell'episodio. Enjoy!  Prepariamoci a una piccola serie di episodi "canon" per Pokémon. Come potenziare un team già discretamente forte? Basta aggiungere le Mega. - Kona (#teamHoudini) Dopo 84 episodi spiegano che Tripletta può paralizzare, bruciare o congelare... GG - Wolf (#teamLukratos) Chissà che male se gli scappa di mano. - Sacchan (#teamNonÈUnPoGrandina?) Enjoy!  Pokémon Evolutions ci riporta a marzo 2011, quando in Italia esce Pokémon Nero. Chissà se su quel computer a scuola c'è ancora la mia partita salvata... - Kona (#teamReshiram) Dov'è Mello??? - Wolf (#teamLMNeilrestodellAlfabeto) Ghecis da pelle d'oca. - Sacchan (#TakehitoKoyasu🤤🤤) Enjoy!  Nuova settimana di Ganbare Douki-chan senza manga ma con un'aggiunta. Se questa settimana non abbiamo portato il "capitolo" nuovo è perché abbiamo preparato il primo volume per intero... e sì, sono queste poche pagine. - Kona (#teamInalberato) Wah! - Wolf (#teamMeglioLaPizzaPerIlWhiteDay) Woh! - Sacchan (#teamCopioWolfPerchéNonSoCheCazzoScrivere) Enjoy!  È ricominciata la settimana e arriva Ganbare Douki-chan. E anche San Valentino ce lo siamo tolto, avanti il prossimo. - Kona (#teamAsagaYAYA) Son 2 giorni che guardo video e voglio God of War, me li riprendo tutti e li gioco, cazzo se lo faccio. - Wolf (#teamDoukiPesce) Il post. - Sacchan (#teamPost) Enjoy!
|
Per guardare le nostre serie, consigliamo di utilizzare mpv, il programma su cui testiamo le release. Per configurarlo correttamente seguite questa guida. È anche disponibile su PlayStore per i dispositivi mobili. Altre informazioni - Status Release -
Anime Aggressive Retsuko 061-070 - trad. Chainsaw Man 02 - q.check Ganbare Douki-chan 13 - attesa BD Scuola Alta XDX 07 - trad. Jahy-sama 08 - trad. Pokémon (2023) 02 - editing Manga Ganbare Douki-chan 05 - trad. Rotte no Omocha! 10 - trad. 0/22 Rotte no Omocha! vol 2 - 0/? Archivi
April 2023
|
RSS Feed
