E infine arriviamo al termine della semifinale di Pokémon!
E ora ci aspetta la finale... se non fosse per Go e un altro recap! - Kona (#teamBastaaaaaaa) Uuuuuuuuuuuhhhhhh. - Wolf (#teamUtensili Splatoon 3 anyone?) EEEHHH! VOLEVIII! - Sacchan (#teamYokatta) Note di traduzione: 1- A fine lotta, il Professor Oak recita ciò per cui è più famoso (e insultato dai fansubber): un haiku, cioè un componimento poetico breve giapponese, che segue lo schema di more (simili a sillabe) 5-7-5. Nel mio piccolo, ho provato a tradurlo mantenendone il significato e la cadenza dei suoni. Enjoy!
0 Comments
Leave a Reply. |
Per guardare le nostre serie, consigliamo di utilizzare mpv, il programma su cui testiamo le release. Per configurarlo correttamente seguite questa guida. È anche disponibile su PlayStore per i dispositivi mobili. Altre informazioni - Status Release -
Anime Aggressive Retsuko 061-070 - trad. Chainsaw Man 02 - q.check Ganbare Douki-chan 13 - check Scuola Alta XDX 07 - trad. Houkago no Breath 3 - attesa raw Jahy-sama 08 - trad. Pokémon (2023) 006 - check Manga Ganbare Douki-chan 05 - trad. Rotte no Omocha! 10 - trad. 0/22 Rotte no Omocha! vol 2 - 0/? Archivi
November 2023
|