Come promesso, ci siamo mobilitati per farvi avere il prima possibile anche l'episodio 5 di Uzaki-chan wa Asobitai!
E alla fine è arrivato anche l'ultimo incomodo nel nostro gruppo di protagonisti, pronto a divertirsi alle spalle di Sakurai e Uzaki. Ma soprattutto: pronti a partire per una guerra di sapori? - Kona (#teamCioccolatiniAllaMenta) Visto? Non vi faccio aspettare un'altra settimana... (Anche se Pokémon è andato a finire per stasera) - Wolf (#teamMustProtectBlushedUzaki) Arrivano altre poppe con il 5° episodio di Uzaki-chan wa Asobitai!, anche se adesso ho voglia di cioccolatini alla menta, ma dettagli... - Sacchan (#teamChocoMinto) Note di traduzione: 1- I libretti sottili di cui parla Uzaki sono i doujinshi che vengono venduti alle fiere giapponesi come il Comiket. Il fatto che Sakurai venga disegnato su quei libretti si riferisce ai doujinshi yaoi. Quindi sì, Uzaki è una fujoshi. 2- Nota non di traduzione, ma ci tenevo a farla perché in linea con il nostro fansub: nello scorso episodio, i nostri protagonisti giocavano a Doramon GO. Se qualcuno di voi segue il manga, può vedere che tra i mostriciattoli catturabili ci sono il paguro simbolo di Okayado, autore di Monster Musume no iru Nichijou, ma soprattutto una nostra vecchia conoscenza, cioè Crim e il suo tubetto di maionese. Potrete trovare l'immagine sul nostro gruppo Telegram. Enjoy!
3 Comments
To-Mo-Da-Chi
11/8/2020 11:08:33 am
Wow..... Grazie di Nuovo, fantastici
Reply
Uzaki
15/8/2020 10:09:09 am
spero che il sesto arrivi presto. l'ho visto sub eng. è proprio tanta! ma tanta roba. buon ferragosto, e buon lavoro.
Reply
andreawolf
16/8/2020 04:20:09 pm
Eh, proprio presto presto mi sa tanto di no, per ferragosto ci siamo riposati anche noi.
Reply
Leave a Reply. |
Per guardare le nostre serie, consigliamo di utilizzare mpv, il programma su cui testiamo le release. Per configurarlo correttamente seguite questa guida. È anche disponibile su PlayStore per i dispositivi mobili. Altre informazioni - Status Release -
Anime Aggressive Retsuko 061-070 - trad. Chainsaw Man 02 - q.check Ganbare Douki-chan 13 - check Scuola Alta XDX 07 - trad. Houkago no Breath 3 - attesa raw Jahy-sama 08 - trad. Pokémon (2023) 006 - check Manga Ganbare Douki-chan 05 - trad. Rotte no Omocha! 10 - trad. 0/22 Rotte no Omocha! vol 2 - 0/? Archivi
November 2023
|